I Trust You

Flowers sway in the wind as if dancing,
So that the rain moistens the earth,
Even though this world is alive, coming closer together,
Why do people hurt each other?
Why do partings come about?

Even if you go far away, still,
You're always right in the middle of my heart,
While they remain buried away by that kind smile,
Even if I feel pain,
In fragments of you that I held, because we'll still connect,
I trust that we can meet again,
I'm waiting for your love,

I love you, I trust you,
I want you to share your loneliness with me,
I love you, I trust you,
Even in light, even in darkness, because we're together,
We're able to trust each other,
Please don't leave anymore,

Who saw the edge of the world?
Who announces the end of the journey?
Even if it's a long night and you can't see the answer now,
I want you to advance on the road that you trusted,
Because light is waiting ahead of there,

The song that you taught me,
Is right in the middle of my heart even now,
The overflowing drops of feelings,
That are resonating together with that kind voice,
Warmly trail down my cheeks,
I'll become strong; I trust that we're connected,
I'm always by your side,

I love you, I trust you,
These tears keep flowing because of you,
I love you, I trust you,
You taught me what love was,
No matter how you're lost on the road,
I'm by your side,

Waiting for your love,
Always by your side,
You're the one that I love,
You're the one that I trust,
You're the only one,

I love you, I trust you,
I want you to share your loneliness with me,
I love you, I trust you,
Even in light, even in darkness,
I love you, I trust you,
Even in sorrow, even in joy,
I love you, I trust you,
I want to protect all of you,

No matter how you're lost on the road,
I'm by your side; we're able to trust each other,
Please don't leave anymore.

Those unseen words of feelings..

  I'm hiding my overflowing feelings forcibly,
Today I've just stared into the distance again,
All the this and that I talked with you,
Embracing them keeps me somehow alive,

The word of magic only you and me can understand,
Recently there has been no time for dreaming,
I remember it and become strangely happy,
We'll meet again, even without promises,

Sleeping like a corpse, waking up crying,
Singing subdued in a crowded place,
What are you doing? I wanna see your smile,
I'll hold up my selfishness and toss it into the sky,

The word of magic, if I speak it out it's short,
However, it's effect is something marvelous,
No one knows about it, even if it leaks it's still vivid,
Until the day we can share the story after that,

Flowers are lovely, even thorns are lovely,
This stub should be lovely too,

The word of magic only you and me can understand,
Recently there has been no time for dreaming,
I remember it and become strangely happy,
We'll meet again, even without promises.